Thứ Năm, 31 tháng 10, 2019

6 lít rượu giải cứu cha con trong chuyến bay khắp thế giới

Đó là một ngày cuối tháng 9 tại làng Mogocha. Cha con David phải rời đi trước bình minh, bởi visa của hai du khách Australia này chỉ còn chưa đầy một ngày là hết hạn. Phòng xuất nhập cảnh cách ngôi làng khoảng 800 km sẽ đóng cửa vào buổi trưa. Họ phải xử trí thật nhanh để không gặp rắc rối về giấy tờ, hoặc để chuyến bay bị trì hoãn.

Phương án duy nhất để tới nơi kịp thời là bay. Nhưng chiếc phi cơ nhỏ của hai cha con đang bị đóng băng trong tiết trời giá lạnh. "Tôi có Internet và nhắn tin cho một người bạn ở Mỹ. Anh ấy trả lời 'Cậu có ít vodka nào không?'. Tất nhiên rồi! Dung dịch khử băng hiệu quả chính là cồn", David nói.

Ông và Tom lao đến một cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24 lúc 6h sáng, mua 6 lít vodka loại rẻ nhất và nhanh chóng khởi hành. Họ đã tới văn phòng visa đúng 15 phút trước giờ đóng cửa. Một người bạn Nga giúp họ qua cửa an ninh trong 10 phút và nhờ sĩ quan đóng dấu hộ chiếu kịp thời. Nếu visa quá hạn dù chỉ một giờ , họ có thể mắc kẹt ở Nga trong 10 ngày, chưa kể phải đối mặt với những rắc rối khác về pháp lý và thậm chí hầu tòa. May mắn thay, cha con David xin gia hạn visa thành công, tất cả nhờ 6 lít rượu. "Vodka thực sự đã cứu chúng tôi", ông thở phào.

Tom rã băng trên cánh máy bay bằng rượu. Ảnh: David Berger.

Tom rã băng trên cánh máy bay bằng rượu. Ảnh: David Berger.

Câu chuyện này chỉ hé lộ một phần trong vô số thử thách mà David và cậu con trai Tom, 19 tuổi, gặp phải khi lái máy bay vòng quanh thế giới. Họ đặt tên cho chuyến này là "Nhầm đường về Australia" (Wrong Way to Australia).

David, vốn là một bác sĩ gia đình sống tại thị trấn Broome (bang Western Australia), rất tin tưởng vào cậu con trai 19 tuổi trong buồng lái: "Thằng bé đã bay với tôi từ khi nó mới lên hai. Nó biết lái máy bay một mình khi vừa sang tuổi 15, và có bằng từ năm 16 tuổi. Chúng tôi là một đội ăn ý".

Hành trình dài 40.000 km bắt đầu từ bang Colorado, Mỹ, nơi David mua chiếc phi cơ cả đời mơ ước - Cessna A185, máy bay có khả năng hạ cánh linh hoạt. Họ hướng lên vùng trời phía đông bắc tới Greenland, bay qua châu Âu, Nga, Nhật Bản, Philippines và Indonesia trước khi hạ cánh tại vùng viễn bắc bang Western Australia sau hơn một tháng.

David (phải) cùng Tom đứng cạnh máy bay. Khi bắt đầu, chúng tôi nghĩ nó quả là điều siêu thực... Bố con tôi sẽ về Australia bằng cách nào? Đó dường như là một chặng đường về nhà rất dài, David tâm sự. Ảnh: David Berger. 

David (phải) cùng Tom đứng cạnh máy bay. "Khi bắt đầu, chúng tôi nghĩ nó quả là điều siêu thực... Bố con tôi sẽ về Australia bằng cách nào? Đó dường như là một chặng đường về nhà rất dài", David tâm sự. Ảnh: David Berger. 

Hai cha con phải vượt qua rào cản ngôn ngữ để trao đổi với nhân viên kiểm soát không lưu ở từng vùng bay, tìm nhiên liệu và tránh thời tiết xấu. "Toàn bộ chuyến đi vòng quanh thế giới giống như một cuộc săn tìm kho báu là những bình xăng. Bạn phải giải quyết vấn đề này hàng ngày cho tới khi chạm đích", David nhận định.

Ông tâm sự, bài học lớn nhất của hai cha con chính là giữ cái đầu lạnh và không ngừng tiến về phía trước, không để mình nản lòng trước độ khó của nhiệm vụ phía trước. Một trong những lần cất cánh đáng nhớ nhất là khi họ phải bay lên từ một đường băng quân sự bỏ không ở Nga. Có khi họ phải đuổi những con ngựa hoang khỏi bãi cỏ để cất cánh, hoặc bay lên từ các đường băng nằm ở ven hồ, ẩn mình giữa những rặng núi.

David cho rằng, điều đáng quý nhất của hành trình chính là tấm lòng nồng hậu và tình cảm của những con người họ gặp trên khắp thế giới. "Mọi người ai nấy đều thích những chuyện hài hước, phần lớn họ đều tốt bụng và muốn mọi điều lành đến với chúng tôi. Đó là điều thay đổi cha con tôi mãi mãi, khi nhận ra con người trên khắp thế giới thực ra đều giống nhau", ông nói và nhấn mạnh rằng người Nga đặc biệt nhiệt tình.

   

Cha con ông còn ấn tượng với những khung cảnh độc đáo ở những miền đất xa xôi. "Chỉ trong một ngày, lái chiếc máy bay một động cơ với vận tốc 240 km/h, bạn sẽ đi từ vùng khí hậu này sang vùng khác một cách nhanh chóng. Thời tiết thay đổi khi địa lý thay đổi", David nói.

"Hành tinh này có 7 tỷ người, và sẽ sớm đạt đến ngưỡng 8 tỷ. Chúng đang ở một nơi rất khiêm tốn, một mảnh tí hon trong vũ trụ này. Nghe có vẻ sáo rỗng nhưng thế giới này thực sự rất nhỏ bé, và chúng ta cần phải chăm sóc nó", ông nhắn nhủ.

Bảo Ngọc (Theo ABC)

Hàng loạt cầu kính Trung Quốc bị đóng cửa vì lo ngại an toàn

Đến nay, các điểm tham quan đáy kính tại 24 khu du lịch của tỉnh Hà Bắc đã bị đóng cửa. Động thái này không chỉ ảnh hưởng tới các khu du lịch của tỉnh, mà còn tác động tới một số điểm tham quan tương tự ở nhiều nơi khác tại Trung Quốc.

Trung Quốc có khoảng 2.300 cầu đáy kính, chưa kể vô số lối đi bộ hoặc cầu trượt đáy kính chưa được thống kê. Đây đều là những nơi thu hút khách ưa trải nghiệm cảm giác mạnh, giúp phát triển thị trường du lịch nội địa của đất nước tỷ dân. 

Theo VNE, đầu năm nay, chính phủ Trung Quốc kêu gọi chính quyền tại các địa phương thực hiện "đánh giá an toàn toàn diện" tại các dự án cầu kính. Quyết định này được nhiều người ủng hộ. Một số ý kiến phản đối cầu đáy kính mọc lên như nấm trong vài năm qua. "Tôi không hiểu vì sao lại có quá nhiều cầu kính như vậy, thật lãng phí tiền của", một người bình luận trên Weibo.

Hàng loạt cầu kính Trung Quốc bị đóng cửa vì lo ngại an toàn - 1

Lối đi bằng kính ở núi Đông Thái Hành Sơn là một điểm hút khách khác của tỉnh Hà Bắc bị đóng cửa. 

Không ít tai nạn được ghi nhận tại các điểm đến mạo hiểm này, với ít nhất hai trường hợp tử vong. Đầu năm, một người chết và 6 người bị thương khi ngã từ cầu trượt đáy kính tại tỉnh Quảng Tây. Trời mưa khiến nền kính trơn, khiến nạn nhân va chạm với thanh chắn và ngã khỏi đường trượt, tử vong vì chấn thương đầu nghiêm trọng.

Năm 2017, một du khách tử vong sau tai nạn trên đường trượt đáy kính tại tỉnh Hồ Bắc. Năm 2016, một du khách bị thương do đá rơi trúng người khi đang trải nghiệm đường đi bộ đáy kính ở Trương Gia Giới. Năm 2015, một cây cầu kính ở tỉnh Hà Nam bị nứt chỉ 2 tuần sau khi khai trương, khiến du khách bỏ chạy.

Theo P.V

Dân Việt 

Trong 10 tháng, Sầm Sơn thu gần 4.500 tỉ đồng từ dịch vụ du lịch

Thành phố biển Sầm Sơn vốn được thiên nhiên ưu đãi với bãi biển đẹp, lại có nhiều danh lam, thắng cảnh nổi tiếng như: Núi Trường Lệ, hòn Trống Mái...

Trong 10 tháng, Sầm Sơn thu gần 4.500 tỉ đồng từ dịch vụ du lịch - 1
Đây là cảnh tưởng không còn xa lạ với nhiều người tại các bãi tắm Sầm Sơn vào dịp hè.

Cùng với đó, những năm gần đây, cơ sở hạ tầng, giao thông, chất lượng dịch vụ, văn hóa du lịch… ngày một đổi thay, chuyển biến, tạo cho bộ mặt du lịch Sầm Sơn trở thành điểm đến hấp dẫn với nhiều du khách trong và ngoài nước.

Theo báo cáo của Phòng Văn hóa và Thông tin thành phố Sầm Sơn, trong 10 tháng năm 2019, thành phố biển này đã đón 4,8 triệu lượt khách du lịch (tăng 15,9% so với cùng kỳ), doanh thu từ các hoạt động du lịch trên địa bàn ước đạt 4.344 tỷ đồng (tăng 21% so với cùng kỳ năm trước).

Để đạt được kết quả trên, thành phố Sầm Sơn đã kiên quyết xử lý các vi phạm về trật tự kinh doanh các loại hình dịch vụ du lịch; chống ép giá, ép khách; xử lý nghiêm các hành vi vi phạm trong việc niêm yết giá và bán hàng theo giá niêm yết...

Đồng thời, kiên quyết xử lý nghiêm minh, công bằng đối với những tổ chức, cá nhân kinh doanh vi phạm, tạo môi trường du lịch an toàn, thân thiện cho du khách.

Duy Tuyên

Ninh Thuận đưa xe điện vào phục vụ du khách

Đây là loại hình phương tiện đi lại lần đầu tiên có mặt trên địa bàn tỉnh với dòng xe điện được thiết kế 8 chỗ và 14 chỗ đã được kiểm định an toàn và thân thiện với môi trường.

Anh Nguyễn Đức Hà, người dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, chia sẻ: "Tôi thấy ở một số tỉnh phát triển du lịch cũng có mô hình xe điện này. Việc đưa loại xe này phục vụ du lịch tôi thấy rất hay, tạo được sự thoáng mát cho người ngồi để mà ngắm cảnh".

Ninh Thuận đưa xe điện vào phục vụ du khách - 1
Xe điện tại Ninh Thuận

Lộ trình của xe điện tại trung tâm thành phố Phan Rang - Tháp Chàm sẽ xuất phát từ Công viên đường Thống Nhất đến đường Cao Bá Quát - đường Ngô Gia Tự - đường 16/4. Trên tuyến này, du khách có thể tham quan Quảng trường, Chợ đêm, Siêu thị Vinmart, Công viên 16/4.

Sau đó, xe điện tiếp tục lộ trình đến đường Yên Ninh, Công viên Biển Bình Sơn, các resort ven biển –Khu vực Ninh Chữ - Chợ Nại và trở về địa điểm xuất phát.

Mức giá loại xe điện 8 khách là 220.000 đồng/chiều; xe điện 14 khách là  300.000 đồng/chiều, giá vé khách lẻ là 29.000 đồng/lượt người.

Ông Tống Mạnh Hùng - Phó Giám đốc Công ty Phát Hoàng Long (đơn vị triển khai) cho biết: "Được sự cấp phép của Bộ giao thông vận tải và cho phép của UBND tỉnh, chúng tôi đã thực hiện mô hình xe điện tại thành phố Phan Rang- Tháp Chàm. Mục đích của chúng tôi là có thêm 1 loại hình du lịch nữa cho du lịch Ninh Thuận".

Việc đưa vào hoạt động xe điện tại Ninh Thuận không chỉ thân thiện với môi trường, tạo điểm nhấn cho du lịch Xanh - Sạch - Đẹp của thành phố Phan Rang - Tháp Chàm mà còn làm đa dạng các dịch vụ du lịch, giúp du khách có thêm nhiều lựa chọn khi đến thăm quan, trải nghiệm du lịch Ninh Thuận trong thời gian tới. Đặc biệt là trải nghiệm cảm giác thú vị khi ngồi trên xe điện ngắm thành phố về đêm, chụp ảnh lưu niệm.

Hải Bình

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Quán phục vụ bữa ăn tại các con hẻm thường có bếp nằm xa, nhân viên luân phiên bưng đồ ra cho khách. Bữa sáng trong hẻm mang phong cách bình dân nên được nhiều người Sài Gòn lựa chọn.

Bánh mì là một trong những món ăn sáng phố biến nhất. Toạ lạc trên đường Cao Thắng là tiệm bánh mì bán từ năm 1960. Bên cạnh những ổ bánh mì giòn rụm có nhân đầy đặn với ưu điểm nhanh và gọn, thì bánh mì phục vụ trong chảo là "đặc sản" của địa chỉ này.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Một phần thập cẩm bao gồm trứng gà, thịt nguội, xúc xích, chả cá, chả lụa được chiên cháy cạnh nóng hổi, dùng kèm ổ bánh mì và đồ chua để riêng. Thực khách có thể gọi theo sở thích.

Nơi đây mở cửa từ 6h đến 11h hàng ngày. Giá mỗi chảo thập cẩm từ 50.000 đến 60.000 đồng.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Lối nhỏ quanh co dẫn vào các khu chợ có nhiều quán ăn ngon. Một trong số đó là quán bánh cuốn của cụ bà Triệu My Thầu (ngoài cùng bên trái) giữa lòng chợ Bàn Cờ, quận 3.

Là người Lạng Sơn nhưng món bánh cuốn của cụ bà được làm theo kiểu miền Nam, với phần nhân xào thập cẩm ăn kèm nước chấm chua ngọt. Nhờ vậy mà quán nhỏ hơn 40 năm tuổi này trở thành điểm ăn sáng quen thuộc của cư dân xung quanh. Đĩa bánh cuốn nóng hổi, mềm mịn, nổi bật với phần chả giòn và dai. Mỗi đĩa có giá 32.000 đồng, ai ăn thêm nem thì trả thêm 5.000 đồng.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Không nổi tiếng nhưng hàng trăm quán ăn bình dân nằm trước các con hẻm vẫn là sự lựa chọn của nhiều người Sài Gòn. Đó có thể do hương vị quen thuộc hoặc sự tiện lợi, giá cả phù hợp.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Không gian thưởng thức không được chăm chút nhưng mang đến thực khách cảm giác thoải mái.

Bữa sáng trong  hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Phở là một trong những món ăn sáng quen thuộc. Len vào sâu trong con hẻm trên đường Pasteur, quận 1, bạn sẽ tìm thấy quán phở Minh, một trong những tiệm phở gắn bó với nhiều thế hệ người Sài Gòn suốt hơn nửa thế kỷ qua. Theo bà Sáu Dần (chủ quán), tiệm ngày xưa chỉ là một xe đẩy nhỏ trong hẻm. Đến năm 1950, gia đình bà mới có một gian nhà nhỏ để kê bàn và bắt đầu đón khách.

Quán phục vụ khách những tô phở có nước dùng thanh, ngọt từ xương mà không có thêm phụ gia. Thoảng trong hơi khói toả ra từ nồi nước dùng đang sôi ở góc nhà là mùi gừng nóng ấm. Thực khách đến đây có thể gọi các suất tái, nạm, gân theo sở thích. Mỗi suất có giá trung bình 50.000 đồng. Địa chỉ này chỉ phục vụ khách bữa ăn sáng.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Các món sợi phổ biến khác có thể kể đến hủ tiếu, bánh canh... giá khoảng 30.000 đồng mỗi tô.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài  Gòn

Cơm tấm không phổ biến vào buổi sáng như các món trên nhưng không thể không kể đến. Nhiều người quan niệm rằng, ăn sáng với cơm tấm sẽ là một "khởi đầu chắc bụng" và đầy đủ chất dinh dưỡng.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Nhiều quán ăn gây chú ý bởi bếp nướng thịt nằm ở mặt đường. Hừng đông, mùi thơm của thịt theo những làn khói toả ra từ bếp than hấp dẫn người qua đường. Thịt được ướp thêm mật ong nên không bị khô, phủ lên cơm cùng chả và trứng. Mỗi đĩa cơm có giá từ 25.000 đồng.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Kết thúc bữa sáng, người dư dả thời gian sẽ tìm đến một quán cà phê để thưởng thức. Bạn có thể thử cà phê vợt, một phương thức pha chế vốn còn rất ít người duy trì ở Sài Gòn. Thay vì dùng phin hay pha trực tiếp từ bột cà phê, các quán sử dụng chiếc vợt bằng vải để lọc. Cách pha này trải qua nhiều công đoạn, đòi hỏi người làm phải thật tỉ mỉ và am hiểu công thức để cho ra ly cà phê đúng vị.

Địa chỉ gợi ý là quán cà phê Cheo Leo ở chung cư Nguyễn Thiện Thuật hay quán của ông bà Ba ở hẻm 330 đường Phan Đình Phùng. Mỗi quán đều do những người lớn tuổi làm chủ, hiện có thêm con cháu phụ giúp.

Bữa sáng trong hẻm ở trung tâm Sài Gòn

Đi xa hơn từ trung tâm thành phố đến quận 5, bạn có thể trải nghiệm vị cà phê vợt của người Hoa. Theo con đường chính dẫn vào chợ Phùng Hưng, bạn sẽ tìm ra quán Ba Lù dù địa chỉ này nằm lọt thỏm giữa những sạp quần áo, hàng đồ ăn.

Nước cà phê được pha bằng vợt thường loãng chứ không sánh đặc. Ly cà phê đen ở các quán có mùi thơm dễ cảm nhận bằng mũi. Giá mỗi ly từ 15.000 đồng.

Di Vỹ

Khách Trung Quốc bị phạt tù vì giấu 60 kg lươn còn sống trong hành lý

1 triệu USD lươn thủy tinh bị đe dọa nhập lậu

Một tòa án ở Pháp hôm 30/10 đã kết án hai du khách người Trung Quốc tội buôn lậu 60 kg lươn thủy tinh còn sống cất giấu trong hành lý trên một chuyến bay tới Trung Quốc.

Lươn non châu Âu hay còn gọi là "lươn thủy tinh" vì vẻ ngoài trong suốt. Tại Trung Quốc, chúng có thể bán với giá lên đến 5600 USD/ kg. Đây cũng là hình thức buôn lậu đang bùng nổ trong thời gian gần đây.

Hôm 28/10, một phụ nữ 20 tuổi và người đàn ông 44 tuổi bị cảnh sát chặn ở sân bay Charles de Gaulle, Paris, Pháp. Hai người này đang trong chuyến bay từ thành phố Toulouse thuộc miền tây nước Pháp, quá cảnh tại sân bay ở Paris thì bị kiểm tra bất ngờ.

Khách Trung Quốc bị phạt tù vì giấu 60 kg lươn còn sống trong hành lý - 1
60 kg lươn sống bị cất giấu trong hành lý của khách Trung Quốc

Trong 4 chiếc vali của họ, cảnh sát phát hiện thấy những túi nilon có nước, bên trong chứa rất nhiều lươn thủy tinh còn sống. Mỗi túi nilon đều được bọc cách nhiệt.

Tòa án Bobigny gần Paris đã kết án cặp đôi 10 tháng tù treo và phạt 7000 Euro vì tội buôn lậu và tội phá hoại sự đa dạng sinh học.

Các chuyên gia cho biết, số lượng lươn thủy tinh châu Âu những năm gần đây đang sụt giảm nghiêm trọng từ nhiều nguyên nhân như ô nhiễm môi trường, đánh bắt quá mức, xây dựng công trình sông ảnh hưởng tới môi trường sinh thái của chúng.

Tại Pháp, một kg lươn thủy tinh có giá 250 Euro. Trước đó, lươn thủy tinh được Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật và thực vật hoang dã có nguy cơ tuyệt chủng (CITES) liệt vào danh sách cần bảo vệ.

Khách Trung Quốc bị phạt tù vì giấu 60 kg lươn còn sống trong hành lý - 2

Cận cảnh một con lươn thủy tinh châu Âu

CITES cũng ước tính một nửa số lươn bị đánh bắt ở châu Âu xuất khẩu sang Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc rồi nuôi tại các trang trại.

Quốc Việt

Theo Channel News Asia

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Một con đường phủ đầy lá vàng tại thủ đô Moskva, Nga. Ở Bắc bán cầu đang vào thu, thời điểm lý tưởng để thực hiện các chuyến du ngoạn thiên nhiên và cảm nhận thời gian đẹp nhất trong năm khi những rừng cây thay lá. Ảnh: Yuri Kochetkov.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Một con sóc tìm thức ăn trên thảm lá vàng tại công viên Tsaritsino, Moskva, Nga. Ảnh: Maxim Shipenkov.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Người phụ nữ và đứa bé chơi với lá vàng tại một công viên ở thành phố cảng St. Petersburg, Nga. Ảnh: AP.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Một du khách trekking lên dãy núi Zillertal Alps tại làng Ginzling, Áo. Đỉnh Hochfeiler của dãy núi này có độ cao 3.510 m, vào mùa đông sẽ trở thành điểm đến trượt tuyết của nhiều khách du lịch. Ảnh: Reuters.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Khung cảnh tại làng Gorodechno, nơi cách thủ đô Minsk của Belarus khoảng 150 km về phía tây. Ảnh: AP.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Rừng thu lá vàng rực vào một ngày nắng ấm tại thủ đô Vilnius, Litva, một quốc gia ở châu Âu. Ảnh: AP.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Người phụ nữ dắt chó dạo chơi trong công viên ở Vilnius. Ảnh: AP.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Anh Fischer Lees ghi lại khoảnh khắc cho chị Catherine Beni và con trai Maximus 3 tháng tuổi trong khu vườn Nhật Bản ngập tràn sắc lá đỏ thuộc thành phố Seattle, Washington, Mỹ. 
Theo các nhà khoa học, màu đỏ của lá được tạo ra bởi một loại sắc tố có tên là Anthocyanin. Ảnh: Seattle Times.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Chị Lee Yu Jin (ảnh) dạo bước trên con đường mùa thu rợp sắc vàng cây lá phong trên đảo Nami, Hàn Quốc. "Tôi là người Việt Nam, hiện sống tại Hàn Quốc được 11 năm. Vì thích đi du lịch và đam mê nhiếp ảnh, tôi thường ghi lại những khoảnh khắc bắt gặp trên hành trình. Với tôi, mùa thu Hàn Quốc đẹp như tranh vẽ", nữ du khách nói. Ảnh: Lee Yu Jin.

Cảnh đẹp mùa thu khắp thế giới

Anh Cao Kỳ Nhân (ảnh) vừa có chuyến du ngoạn tại miền bắc Pakistan. Một trong những điểm anh dừng chân là làng Ghulkin thuộc thung lũng Hunza, nơi được mệnh danh "thiên đường mùa thu" với khung cảnh lá vàng chen đỏ lẫn xanh rực rỡ dưới nắng. Ảnh: Cao Kỳ Nhân.

Huỳnh Phương (Theo USA Today)